Interesting. I haven't used separate volumes. I think if your external USB is large enough, it should be okay.